Fabrice Hyber (né en 1962) est l'un des artistes français les plus reconnus sur la scène internationale. Issu d'une famille d'éleveurs ovins, il a acheté dans les années 1990 un terrain de 100 hectares en Vendée, où il cultive depuis lors sa forêt, « La Vallée ». Dans ses œuvres, les arbres portent des cercles bleus à la place des feuilles vertes, symbolisant l'oxygène qu'ils produisent. Les créations de Fabrice Hyber représentent les étapes d'un processus artistique continu ; la pensée est envisagée comme un porte-greffe avec ses branches tordues et enchevêtrées. À Thoune, il explorera l'agriculture à travers des dessins, des peintures et des objets qu'il appelle « POF » (Prototypes d'Objets en Fonctionnement). Pour la première fois en Suisse, les deux musées d'art de Thoune et de Thurgovie présentent son œuvre complète dans le cadre d'une exposition collaborative en deux parties.
Tout au long de l'exposition, un petit jardin communautaire situé dans l'espace extérieur du musée invite les visiteurs à participer. Les plates-bandes surélevées sont fournies par l'Oekonomische Gemeinnützige Gesellschaft Bern (OGG) et plantées de légumes et d'herbes de saison. Elles sont conçues comme une extension et un espace d'apprentissage supplémentaire pour l'exposition de Fabrice Hyber, afin de mieux comprendre la nature et d'apprécier les produits naturels, de partager des connaissances et de développer de nouvelles perspectives. Les plates-bandes font partie d'un projet communautaire de jardinage urbain qui rassemble les visiteurs, les résidents et les familles des environs.
